post https://sandbox.hurdlr.com/rest/v5/payroll/gustoToken
Save Gusto tokens for the API Partner's user. The response contains an Gusto API response from refreshing the passed tokens; this response should be used to overwrite the existing OAuth information in the partner's DB.